Apr 08, 2020

EMA2020- Deadline extended! / Date limite reportée ! / ¡Ampliado el plazo!

Financial services providers in the financial inclusion sector across the world are facing immense challenges ahead due to the COVID-19 pandemic. Clients will need different types of support to maintain their livelihoods, protect their families and businesses. Among these, access to savings services will be some of the most critical. Now, more than ever, clients need the resilience that inclusive savings offer. Round 1 of the European Microfinance Award 2020 on ‘Encouraging Effective and Inclusive Savings’ is currently open - and this Award gives applicants the opportunity to show to the rest of the sector how their savings programmes are helping clients in these most difficult circumstances.

Obviously, all institutions are extremely busy focusing on adapting to the challenges of the pandemic. For this reason, the Award organisers have extended the deadline to apply for Round 1 from 15th April to 5th May. As well as providing more time to complete the short Round 1 application form, this will also give applicants the opportunity to include specific details of how their savings programmes are relevant to this crisis, if they wish. Note: applicants that have already submitted will be allowed to re-open their application and re-submit by the new deadline.

On behalf of all the Award organisers, we wish you all very well during these difficult weeks, and we look forward to receiving your applications by 5th May at 23:59 CEST.

APPLY HERE

 ________________

Les fournisseurs des services financiers du secteur de l’inclusion financière à travers le monde sont confrontés à d'immenses défis dus à la pandémie COVID-19. Les clients auront besoin de différents types de soutien pour maintenir leurs moyens de subsistance, protéger leurs familles et leurs entreprises. Parmi ceux-ci, l'accès aux services d'épargne sera l'un des plus critiques. Aujourd'hui, plus que jamais, les clients ont besoin de la résilience qu'offre l'épargne inclusive. Le premier tour du Prix européen de la microfinance 2020 « Encourager une épargne efficace et inclusive », est actuellement ouvert. Ce prix donne aux candidats l'occasion de montrer au reste du secteur comment leurs programmes d'épargne aident leurs clients dans ces circonstances les plus difficiles.

Il est évident que toutes les institutions sont extrêmement occupées à s'adapter aux défis de la pandémie. C'est pour cette raison que les organisateurs du Prix ont reporté la date limite du premier tour du 15 avril au 5 mai. En plus de donner davantage de temps pour remplir le court formulaire de candidature du premier tour, cela donnera également aux candidats la possibilité d'inclure des détails spécifiques sur la façon dont leur initiative d'épargne est pertinente pour cette crise, s'ils le souhaitent. Remarque : les candidats qui ont déjà soumis leur candidature seront autorisés à la rouvrir et à la soumettre à nouveau avant la nouvelle date limite.

Au nom de tous les organisateurs du Prix, nous souhaitons que vous vous portiez au mieux pendant ces semaines difficiles, et nous attendons avec impatience de recevoir vos candidatures d'ici le 5 mai à 23h59 CEST.

POSTULER ICI

________________

Los proveedores de servicios financieros del sector de la inclusión financiera alrededor del mundo se enfrentan a inmensos desafíos debido a la pandemia de COVID-19. Los clientes necesitarán distintos tipos de apoyo para mantener sus medios de vida, proteger a sus familias y sus negocios. Entre ellos, el acceso a los servicios de ahorro será uno de los más críticos. Hoy, más que nunca, los clientes necesitan la resiliencia que ofrece el ahorro inclusivo. La Ronda 1 del Premio Europeo de las Microfinanzas 2020 “Fomento del ahorro eficiente e inclusivo” está abierta; el Premio da a los candidatos la oportunidad de mostrar al resto del sector cómo sus programas de ahorro están ayudando a sus clientes en estas circunstancias tan difíciles.

Es evidente que todas las instituciones están extremadamente ocupadas adaptándose a los desafíos de la pandemia. Por esta razón, los organizadores del Premio han ampliado el plazo de la Ronda 1 del 15 de abril al 5 de mayo. Además de dar más tiempo para completar el breve formulario de candidatura de la Ronda 1, también dará a los candidatos la oportunidad de incluir detalles específicos sobre cómo su programa de ahorro es relevante para esta crisis, si así lo desean. Nota: Los candidatos que ya hayan presentado su candidatura podrán reabrirla y volver a presentarla antes de la nueva fecha límite.

En nombre de todos los organizadores del Premio, les deseamos todo lo mejor durante estas difíciles semanas, y esperamos recibir sus candidaturas hasta el  5 de mayo a las 11:59 CEST.

POSTULAR

Share this Story: